حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الزَّعْفَرَانِيُّ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَادَةَ , ثنا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُبَيْدٍ , قَالَ : صَنَعَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ طَعَامًا فَدَعَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ , فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : إِنِّي صَائِمٌ , فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَنَعَ لَكَ أَخُوكَ وَتَكَلَّفَ لَكَ أَخُوكَ , أَفْطِرْ وَصُمْ يَوْمًا مَكَانَهُ " . هَذَا مُرْسَلٌ
Ibrohim ibn Ubayd aytdi: Abu Saʼid al-Xudriy taom tayyorlab, Nabiy ﷺni va u zotning ashoblarini chaqirdi. Qavmdan bir kishi: «Men roʻzadorman», dedi. Shunda Allohning Rasuli ﷺ unga: «Birodaring sen uchun (taom) tayyorladi va sen uchun mashaqqat chekdi; iftor qil va uning oʻrniga bir kun roʻza tut», dedilar. Bu — mursaldir.Иброҳим ибн Убайд айтди: Абу Саъид ал-Худрий таом тайёрлаб, Набий ﷺни ва у зотнинг ашобларини чақирди. Қавмдан бир киши: «Мен рўзадорман», деди. Шунда Аллоҳнинг Расули ﷺ унга: «Биродаринг сен учун (таом) тайёрлади ва сен учун машаққат чекди; ифтор қил ва унинг ўрнига бир кун рўза тут», дедилар. Бу — мурсалдир.