ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، نا أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ , نا هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ , وَعَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ , عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , قَالَ : وَأَخْبَرَنِي نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَقُولُ : " لَيْسَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ أَحَدٌ إِلا عَلَيْهِ حَجَّةٌ وَعُمْرَةٌ وَاجِبَتَانِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَى ذَلِكَ سَبِيلا , فَمَنْ زَادَ بَعْدَهُمَا شَيْئًا فَهُوَ خَيْرٌ وَتَطَوُّعٌ " . قَالَ : وَلَمْ أَسْمَعْهُ يَقُولُ فِي أَهْلِ مَكَّةَ شَيْئًا
Ibn Umarning mavlosi Nofeʼ xabar berishicha, Abdulloh ibn Umar shunday der edi: «Allohning bandalaridan hech kim yoʻqki, unga bir haj va bir umra vojib boʻlmasa — yoʻlga qodir boʻlganiga. Kim ulardan keyin biror narsa ziyoda qilsa, u yaxshilik va nafldir.» (Nofeʼ) aytdi: Men uning Makka ahli haqida biror narsa deganini eshitmadim.Ибн Умарнинг мавлоси Нофеъ хабар беришича, Абдуллоҳ ибн Умар шундай дер эди: «Аллоҳнинг бандаларидан ҳеч ким йўқки, унга бир ҳаж ва бир умра вожиб бўлмаса — йўлга қодир бўлганига. Ким улардан кейин бирор нарса зиёда қилса, у яхшилик ва нафлдир.» (Нофеъ) айтди: Мен унинг Макка аҳли ҳақида бирор нарса деганини эшитмадим.