HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис3177

قُرِئَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ مَنِيعٍ ، وَأَنَا أَسْمَعُ : حَدَّثَكُمْ أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ زُرَارَةَ الْحَدَثِيُّ ، نَا مَسْرُوحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ , عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ , عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ , أَنَّهُ قَالَ : " كَانَتْ أُخْتِي تَحْتَ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ تَزَوَّجَهَا عَلَى حَدِيقَةٍ ، وَكَانَ بَيْنَهُمَا كَلامٌ فَارْتَفَعَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : تَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ وَيُطَلِّقُكِ ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ وَأَزِيدُهُ , قَالَ : رُدِّي عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ وَزِيدِيهِ "

Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: Singlim ansorlardan boʻlgan bir kishining nikohida edi; u singlimga bir bogʻ (mahr) evaziga uylangan edi. Ular orasida gap-soʻz boʻlib, ikkovi Rasululloh ﷺ huzurlariga koʻtarildilar. U zot: «Unga bogʻini qaytarib berasanmi, u seni taloq qilsin?» dedilar. U: «Ha, ustiga qoʻshib ham beraman», dedi. U zot: «Unga bogʻini qaytar va ustiga qoʻshib ber», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: Синглим ансорлардан бўлган бир кишининг никоҳида эди; у синглимга бир боғ (маҳр) эвазига уйланган эди. Улар орасида гап-сўз бўлиб, иккови Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига кўтарилдилар. У зот: «Унга боғини қайтариб берасанми, у сени талоқ қилсин?» дедилар. У: «Ҳа, устига қўшиб ҳам бераман», деди. У зот: «Унга боғини қайтар ва устига қўшиб бер», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Said al-Xudriy