نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ , ثنا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ , نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَرْدَكَ , سَمِعَ عَطَاءً , يَقُولُ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ , أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ , يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " ثَلاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ : النِّكَاحُ ، وَالطَّلاقُ ، وَالرَّجْعَةُ " ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ , نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي إِدْرِيسَ , حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ , سَمِعَ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ , يَقُولُ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ , أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ , يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ سَوَاءً
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Uchta (narsa) borki, jiddiy qilingani ham jiddiy, hazil qilingani ham jiddiydir: nikoh, taloq va rajʼat», dedilar. Yana Ismoil ibn Abu Idris Sulaymondan, u Abdurrahmon ibn Habib ibn Ardakdan, u Ato ibn Abu Robohdan, u Yusuf ibn Mohakdan, u Abu Hurayradan, u Nabiy ﷺdan xuddi shuningdek rivoyat qilgan.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Учта (нарса) борки, жиддий қилингани ҳам жиддий, ҳазил қилингани ҳам жиддийдир: никоҳ, талоқ ва ражъат», дедилар. Яна Исмоил ибн Абу Идрис Сулаймондан, у Абдурраҳмон ибн Ҳабиб ибн Ардакдан, у Ато ибн Абу Робоҳдан, у Юсуф ибн Моҳакдан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий ﷺдан худди шунингдек ривоят қилган.