نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ , نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ , نَا ابْنُ أَرْدَكَ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ , عَنِ ابْنِ مَاهَكَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " ثَلاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ : النِّكَاحُ ، وَالطَّلاقُ ، وَالرَّجْعَةُ " ، نَا الْقَاضِي الْمَحَامِلِيُّ , نَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ , نَا إِسْمَاعِيلُ , حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ , أَنَّهُ سَمِعَ عَطَاءً , يَقُولُ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ , أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ , يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: «Uchta (narsa) borki, jiddiy qilingani ham jiddiy, hazil qilingani ham jiddiy (sanaladi): nikoh, taloq va (xotinni) qaytarib olish», dedilar. Bizga qozi Mahomiliy, unga Ahmad ibn Valid, unga Ismoil, unga Sulaymon Abdurrahmon ibn Habib ibn Ardakdan (rivoyat qildi)ki, u Atoning: «Menga Yusuf ibn Mohak xabar berdi, u Abu Hurayraning Rasululloh ﷺdan shuning mislini soʻzlaganini eshitgan», deganini eshitgan.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан, у Набий ﷺдан ривоят қилади: «Учта (нарса) борки, жиддий қилингани ҳам жиддий, ҳазил қилингани ҳам жиддий (саналади): никоҳ, талоқ ва (хотинни) қайтариб олиш», дедилар. Бизга қози Маҳомилий, унга Аҳмад ибн Валид, унга Исмоил, унга Сулаймон Абдурраҳмон ибн Ҳабиб ибн Ардакдан (ривоят қилди)ки, у Атонинг: «Менга Юсуф ибн Моҳак хабар берди, у Абу Ҳурайранинг Расулуллоҳ ﷺдан шунинг мислини сўзлаганини эшитган», деганини эшитган.