حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا جَدِّي , نا أَبُو بَدْرٍ ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , ثنا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ , عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى , عَنْ أَبِي سَهْلٍ ، عَنْ مُسَّةَ الأَزْدِيَّةِ , عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ , قَالَتْ : " كَانَتِ النُّفَسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقْعُدُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا , وَكُنَّا نَطْلِي وُجُوهَنَا بِالْوَرْسِ مِنَ الْكَلَفِ " . حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا إبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ , ثنا أَبُو الْوَلِيدِ ، وأَبُو غَسَّانَ ، قَالا : نا زُهَيْرُ أَبُو خَيْثَمَةَ , أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى أَبُو الْحَسَنِ , عَنْ أَبِي سَهْلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ , بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ : " تَقْعُدُ بَعْدَ نِفَاسِهَا " . وَأَبُو سَهْلٍ هَذَا هُوَ كَثِيرُ بْنُ زِيَادٍ الْبُرْسَانِيُّ . ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : سُئِلَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ , وَأَنَا أَسْمَعُ عَنِ النُّفَسَاءِ , كَمْ تَقْعُدُ إِذَا رَأَتِ الدَّمَ ؟ قَالَ " أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ تَغْتَسِلُ "
Ummu Salama (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ davrlarida nifosli ayol qirq kun oʻtirar edi, biz esa dogʻ-dugʻ tushmasligi uchun yuzlarimizga vars surtar edik. Zuhayr Abu Xaysama shu isnod bilan shunga oʻxshashini rivoyat qilib: «Nifosidan keyin oʻtiradi», dedi. Bu Abu Sahl — Kasir ibn Ziyod al-Bursoniydir. Abdulloh ibn Muhammad ibn Abdulaziz aytdi: Ahmad ibn Hanbaldan, men eshitib turgan holda, nifosli ayol haqida — qon koʻrsa, qancha oʻtiradi, deb soʻraldi. U: «Qirq kun, soʻng gʻusl qiladi», dedi.Умму Салама (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ даврларида нифосли аёл қирқ кун ўтирар эди, биз эса доғ-дуғ тушмаслиги учун юзларимизга варс суртар эдик. Зуҳайр Абу Хайсама шу иснод билан шунга ўхшашини ривоят қилиб: «Нифосидан кейин ўтиради», деди. Бу Абу Саҳл — Касир ибн Зиёд ал-Бурсонийдир. Абдуллоҳ ибн Муҳаммад ибн Абдулазиз айтди: Аҳмад ибн Ҳанбалдан, мен эшитиб турган ҳолда, нифосли аёл ҳақида — қон кўрса, қанча ўтиради, деб сўралди. У: «Қирқ кун, сўнг ғусл қилади», деди.