نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ , نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ حَمَّادٌ : " وَلا أَعْلَمُهُ إِلا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ , وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ , وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا ، لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ " ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ , نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ , نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ , وَلَمْ يَشُكَّ . نَا الْمَحَامِلِيُّ , نَا ابْنُ مَحْشَرٍ , نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ , عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، مَرْفُوعًا , وَكَذَلِكَ رَوَاهُ يُونُسُ الْمُؤَدِّبُ , عَنْ حَمَّادٍ , كَذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِغَيْرِ شَكٍّ , وَقَالَ لُوَيْنٌ , عَنْ حَمَّادٍ : رَفَعَهُ وَلَمْ يَشُكَّ , وَرَوَاهُ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو النُّعْمَانِ الْبَصْرِيُّ , عَنْ شُعْبَةَ , عَنْ أَيُّوبَ , كَذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغَيْرِ شَكٍّ . وَنا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ , نَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَالِكٍ الْبَصْرِيُّ جَارُ ابْنِ حَسَنَاتٍ عَنْهُ
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi — Hammod: «Men uni faqat Nabiy ﷺga koʻtarilgan deb bilaman», dedi —: «Har bir mast qiluvchi narsa haromdir, har bir mast qiluvchi narsa xamrdir. Kim dunyoda xamr ichsa va unga ruju qoʻygan holda oʻlsa, oxiratda uni ichmaydi». Uni Abu Rabiʼ az-Zahroniy ham Hammod ibn Zayddan, u Ayyubdan, u Nofeʼdan, u Ibn Umardan, u Nabiy ﷺdan shunga oʻxshash — shubhasiz — rivoyat qildi. Uni Ibn al-Muborak ham Hammod ibn Zayddan marfuʼ qilib rivoyat qildi. Shuningdek, Yunus al-Muaddib ham Hammoddan Nabiy ﷺdan shubhasiz rivoyat qilgan. Luvayn Hammoddan: «Uni marfuʼ qildi va shubha qilmadi», dedi. Uni Hakam ibn Abdulloh Abu Nuʼmon al-Basriy ham Shuʼbadan, u Ayyubdan Nabiy ﷺdan shubhasiz rivoyat qilgan.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади — Ҳаммод: «Мен уни фақат Набий ﷺга кўтарилган деб биламан», деди —: «Ҳар бир маст қилувчи нарса ҳаромдир, ҳар бир маст қилувчи нарса хамрдир. Ким дунёда хамр ичса ва унга ружу қўйган ҳолда ўлса, охиратда уни ичмайди». Уни Абу Рабиъ аз-Заҳроний ҳам Ҳаммод ибн Зайддан, у Айюбдан, у Нофеъдан, у Ибн Умардан, у Набий ﷺдан шунга ўхшаш — шубҳасиз — ривоят қилди. Уни Ибн ал-Муборак ҳам Ҳаммод ибн Зайддан марфуъ қилиб ривоят қилди. Шунингдек, Юнус ал-Муаддиб ҳам Ҳаммоддан Набий ﷺдан шубҳасиз ривоят қилган. Лувайн Ҳаммоддан: «Уни марфуъ қилди ва шубҳа қилмади», деди. Уни Ҳакам ибн Абдуллоҳ Абу Нуъмон ал-Басрий ҳам Шуъбадан, у Айюбдан Набий ﷺдан шубҳасиз ривоят қилган.