HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис1155

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ , أَخْبَرَنِي أبِي , عَنْ شُعْبَةَ , عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا , يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي التَّشَهُّدِ : " التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ , السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ " , قَالَ ابْنُ عُمَرَ : زِدْتُ فِيهَا وَبَرَكَاتُهُ : " السَّلامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ , أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ " , قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَزِدْتُ فِيهَا وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ : " وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ " . هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ عَنْ تَابَعَهُ عَلَى رَفْعِهِ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ , عَنْ شُعْبَةَ , وَوَقَفَهُ غَيْرَهُمَا

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ tashahhudda: «Attahiyyatu lillahi vas-salavatu vat-toyyibat, assalomu alayka ayyuhan-Nabiyyu va rahmatulloh», dedilar. Ibn Umar aytdi: Men unga «va barakotuh»ni ziyoda qildim. «Assalomu alayno va alo ibodillahis-solihiyn, ashhadu an la ilaha illalloh». Ibn Umar aytdi: Men unga «vahdahu la shariyka lah»ni ziyoda qildim. «Va ashhadu anna Muhammadan abduhu va rasuluh». Bu — sahih isnoddir. Uni marfuʼ qilishda Ibn Abu Adiy ham Shuʼbadan rivoyat qilib unga mutobaat qilgan, boshqalar esa uni mavquf qilishgan.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ ташаҳҳудда: «Аттаҳийяту лиллаҳи вас-салавату ват-тоййибат, ассалому алайка айюҳан-Набийю ва раҳматуллоҳ», дедилар. Ибн Умар айтди: Мен унга «ва баракотуҳ»ни зиёда қилдим. «Ассалому алайно ва ало ибодиллаҳис-солиҳийн, ашҳаду ан ла илаҳа иллаллоҳ». Ибн Умар айтди: Мен унга «ваҳдаҳу ла шарийка лаҳ»ни зиёда қилдим. «Ва ашҳаду анна Муҳаммадан абдуҳу ва расулуҳ». Бу — саҳиҳ исноддир. Уни марфуъ қилишда Ибн Абу Адий ҳам Шуъбадан ривоят қилиб унга мутобаат қилган, бошқалар эса уни мавқуф қилишган.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar