حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَالِكِيُّ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ , ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ , أنا قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ التَّمِيمِيِّ , عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ , قَالَ : رَآنِي ابْنُ عُمَرَ أُصَلِّي بَعْدَ الْفَجْرِ فَحَصَبَنِي , وَقَالَ : يَا يَسَارُ , كَمْ صَلَّيْتَ ؟ قُلْتُ : لا أَدْرِي , قَالَ : لا دَرَيْتَ , إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاةَ فَتَغَيَّظَ عَلَيْنَا تَغَيُّظًا شَدِيدًا , ثُمَّ قَالَ : " لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ أَنْ لا صَلاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ إِلا سَجْدَتَيْنِ "
Ibn Umarning ozod qilgan quli Yasor aytdi: Ibn Umar meni bomdoddan keyin namoz oʻqiyotganimni koʻrib, menga tosh otdi va: «Ey Yasor, necha (rakat) oʻqiding?» dedi. Men: «Bilmayman», dedim. U: «Bilmay qolgin! Rasululloh ﷺ biz mana shu namozni oʻqiyotgan paytimizda oldimizga chiqib keldilar va bizga qattiq gʻazablandilar, soʻng: ‹Sizlardan hozir boʻlgan kishi yoʻq kishiga yetkazsin: bomdoddan keyin ikki rakatdan boshqa namoz yoʻq›, dedilar», dedi.Ибн Умарнинг озод қилган қули Ясор айтди: Ибн Умар мени бомдоддан кейин намоз ўқиётганимни кўриб, менга тош отди ва: «Эй Ясор, неча (ракат) ўқидинг?» деди. Мен: «Билмайман», дедим. У: «Билмай қолгин! Расулуллоҳ ﷺ биз мана шу намозни ўқиётган пайтимизда олдимизга чиқиб келдилар ва бизга қаттиқ ғазабландилар, сўнг: ‹Сизлардан ҳозир бўлган киши йўқ кишига етказсин: бомдоддан кейин икки ракатдан бошқа намоз йўқ›, дедилар», деди.