حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَنَّامٍ , عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ , عَنْ أُمِّ فَرْوَةَ , وَكَانَتْ مِمَّنْ بَايَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ . ح وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ , ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ , حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الرَّقَاشِيُّ , ثنا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ , نا عبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَنَّامِ , عَنْ بَعْضِ أُمَّهَاتِهِ , عَنْ أُمِّ فَرْوَةَ , قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الصَّلاةُ لأَوَّلِ وَقْتِهَا " . لَفْظُ الْعُمَرِيِّ
Ummu Farva (roziyallohu anho) — u Nabiy ﷺga daraxt ostida bayʼat qilganlardan edi — aytdi: Men Rasululloh ﷺning: «Albatta, Alloh azza va jallaga eng suyukli amal — namozni vaqtining avvalida (oʻqish)dir», deganlarini eshitdim. Lafz al-Umariyniki.Умму Фарва (розияллоҳу анҳо) — у Набий ﷺга дарахт остида байъат қилганлардан эди — айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Албатта, Аллоҳ азза ва жаллага энг суюкли амал — намозни вақтининг аввалида (ўқиш)дир», деганларини эшитдим. Лафз ал-Умарийники.