حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ , ثنا أحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ , نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ , عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , قَالَ : " كَانَ أَبْعَدُ رَجُلَيْنِ مِنَ الأَنْصَارِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَارا : أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ , وَأَهْلُهُ بِقُبَاءٍ , وَأَبُو عُبَيْسِ بْنُ خَيْرٍ , وَمَسْكَنُهُ فِي بَنِي حَارِثَةَ , فَكَانَا يُصَلِّيَانِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ , ثُمَّ يَأْتِيَانِ قَوْمَهُمَا وَمَا صَلُّوا لِتَعْجِيلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَا "
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) aytdi: Ansordan Rasululloh ﷺga uylari eng uzoq boʻlgan ikki kishi: Abu Lubaba ibn Abdulmunzir — uning ahli Quboda edi, va Abu Ubays ibn Xayr — uning maskani Banu Horisada edi. Ular Rasululloh ﷺ bilan asrni oʻqir, soʻng oʻz qavmlarining oldiga kelar edilar, ular esa Rasululloh ﷺning uni shoshilib oʻqiganlari sababli hali namoz oʻqimagan boʻlardilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) айтди: Ансордан Расулуллоҳ ﷺга уйлари энг узоқ бўлган икки киши: Абу Лубаба ибн Абдулмунзир — унинг аҳли Қубода эди, ва Абу Убайс ибн Хайр — унинг маскани Бану Ҳорисада эди. Улар Расулуллоҳ ﷺ билан асрни ўқир, сўнг ўз қавмларининг олдига келар эдилар, улар эса Расулуллоҳ ﷺнинг уни шошилиб ўқиганлари сабабли ҳали намоз ўқимаган бўлардилар.