أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي : بُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ، وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ شَهْرًا، يُرْعَبُ مِنِّي الْعَدُوُّ مَسِيرَةَ شَهْرٍ. وَقِيلَ لِي : سَلْ تُعْطَهْ. فَاخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي، وَهِيَ نَائِلَةٌ مِنْكُمْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى مَنْ لَمْ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا "
Abu Zar (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ: «Menga mendan oldingi hech bir paygʻambarga berilmagan besh narsa berildi: men qizil va qoraga (butun insoniyatga) yuborildim; yer menga masjid va poklovchi qilindi; oʻljalar menga halol qilindi, holbuki mendan oldin hech kimga halol boʻlmagan edi; menga bir oylik (masofada) qoʻrquv bilan nusrat berildi — dushman mendan bir oylik yoʻl (masofasidan) qoʻrqadi. Va menga: ‹Soʻra, berilasan›, deyildi. Bas, men duoimni ummatim uchun shafoat qilib yashirib qoʻydim. U — in shaa Alloh taolo — sizlardan Allohga hech narsani sherik qilmagan kishilarga yetadi», dedilar.Абу Зар (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ: «Менга мендан олдинги ҳеч бир пайғамбарга берилмаган беш нарса берилди: мен қизил ва қорага (бутун инсониятга) юборилдим; ер менга масжид ва покловчи қилинди; ўлжалар менга ҳалол қилинди, ҳолбуки мендан олдин ҳеч кимга ҳалол бўлмаган эди; менга бир ойлик (масофада) қўрқув билан нусрат берилди — душман мендан бир ойлик йўл (масофасидан) қўрқади. Ва менга: ‹Сўра, бериласан›, дейилди. Бас, мен дуоимни умматим учун шафоат қилиб яшириб қўйдим. У — ин шаа Аллоҳ таоло — сизлардан Аллоҳга ҳеч нарсани шерик қилмаган кишиларга етади», дедилар.