أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَارِبَ بْنَ دِثَارٍ يَذْكُرُ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا، أَوْ يُخَوِّنَهُمْ، أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ " . قَالَ سُفْيَانُ : قَوْلُهُ : أَوْ يُخَوِّنَهُمْ، أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ، مَا أَدْرِي : شَيْءٌ. قَالَهُ مُحَارِبٌ : أَوْ شَيْءٌ هُوَ فِي الْحَدِيثِ
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo) aytadi: Rasululloh ﷺ kishining kechasi oilasi oldiga kutilmaganda kirib borishidan, ularni xiyonatda gumon qilishidan yoki ularning kamchiliklarini qidirishidan qaytardilar. Sufyon aytdi: Uning ‹ularni xiyonatda gumon qilishidan yoki ularning kamchiliklarini qidirishidan› degan soʻzini Muhorib oʻzidan aytdimi yoki u hadisning oʻzidami — bilmayman.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо) айтади: Расулуллоҳ ﷺ кишининг кечаси оиласи олдига кутилмаганда кириб боришидан, уларни хиёнатда гумон қилишидан ёки уларнинг камчиликларини қидиришидан қайтардилар. Суфён айтди: Унинг ‹уларни хиёнатда гумон қилишидан ёки уларнинг камчиликларини қидиришидан› деган сўзини Муҳориб ўзидан айтдими ёки у ҳадиснинг ўзидами — билмайман.