HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Dorimiy · HadisСунан ад-Доримий · Ҳадис1552

أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ، فَقَالَ : " مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمْ الصُّبْحَ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ، مَا قَدْ صَلَّى " . قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ : تَأْخُذُ بِهِ؟ قَالَ : نَعَمْ

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Rasululloh ﷺdan tun namozi haqida soʻradi. U zot: «Ikki-ikkidan. Biringiz tong otishidan qoʻrqsa, bir rakʼat oʻqisin — u oʻqigan (namoz)ini toq qiladi», dedilar. Abu Muhammaddan: «Sen shunga amal qilasanmi?» deb soʻraldi. U: «Ha», dedi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Бир киши Расулуллоҳ ﷺдан тун намози ҳақида сўради. У зот: «Икки-иккидан. Бирингиз тонг отишидан қўрқса, бир ракъат ўқисин — у ўқиган (намоз)ини тоқ қилади», дедилар. Абу Муҳаммаддан: «Сен шунга амал қиласанми?» деб сўралди. У: «Ҳа», деди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ibn Umar