حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى هُوَ ابْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ : " أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ : إِنَّ رَجُلًا أَوْصَى إِلَيَّ وَجَعَلَ نَاقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَلَيْسَ هَذَا زَمَانًا يُخْرَجُ إِلَى الْغَزْوِ، فَأَحْمِلُ عَلَيْهَا فِي الْحَجِّ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ "
Nofeʼdan rivoyat qilinadi: bir kishi Ibn Umarning oldiga kelib: «Bir kishi menga vasiyat qilib, bir tuyani Alloh yoʻliga (ajratib) qoʻydi; hozir esa gʻazotga chiqadigan zamon emas. Uni hajda mindirsam boʻladimi?» dedi. Ibn Umar (roziyallohu anhumo): «Haj ham, umra ham Alloh yoʻlidadir», dedi.Нофеъдан ривоят қилинади: бир киши Ибн Умарнинг олдига келиб: «Бир киши менга васият қилиб, бир туяни Аллоҳ йўлига (ажратиб) қўйди; ҳозир эса ғазотга чиқадиган замон эмас. Уни ҳажда миндирсам бўладими?» деди. Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо): «Ҳаж ҳам, умра ҳам Аллоҳ йўлидадир», деди.