حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : مَاتَتْ شَاةٌ لِمَيْمُونَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا؟ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا مَيْتَةٌ، قَالَ : " إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا " . أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ. قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ : مَا تَقُولُ فِي الثَّعَالِبِ إِذَا دُبِغَتْ؟ قَالَ : أَكْرَهُهَا
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Maymunaning bir qoʻyi oʻldi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Uning terisidan foydalansangiz boʻlmasmidi?», dedilar. Ular: «Yo Rasululloh, u oʻlaksa-ku», dedilar. U zot: «Faqat uni yeyish harom qilingan», dedilar. Muhammad ibn Musaffo bizga xabar berdi: Baqiyya Zubaydiydan, u Zuhriydan, u Ubaydullohdan, u Ibn Abbosdan, u Nabiy ﷺdan shu hadisga oʻxshashini rivoyat qildi. Abu Muhammadga: «Tulki (terilari) oshlansa, ular haqida nima deysan?», deyildi. U: «Men uni makruh sanayman», dedi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Маймунанинг бир қўйи ўлди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Унинг терисидан фойдалансангиз бўлмасмиди?», дедилар. Улар: «Ё Расулуллоҳ, у ўлакса-ку», дедилар. У зот: «Фақат уни ейиш ҳаром қилинган», дедилар. Муҳаммад ибн Мусаффо бизга хабар берди: Бақийя Зубайдийдан, у Зуҳрийдан, у Убайдуллоҳдан, у Ибн Аббосдан, у Набий ﷺдан шу ҳадисга ўхшашини ривоят қилди. Абу Муҳаммадга: «Тулки (терилари) ошланса, улар ҳақида нима дейсан?», дейилди. У: «Мен уни макруҳ санайман», деди.