أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْبَرَّاءُ وَهُوَ : مُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ طَعَامًا، فَدَعَوْنَاهُ، فَأَكَلَ مَعَنَا، ثُمَّ قَالَ : حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ : " مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ثُمَّ لَحِسَهَا، اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ "
Ummu Osim aytdi: Rasululloh ﷺning ozod qilgan quli Nubaysha biz taom yeb oʻtirganimizda huzurimizga kirdi. Biz uni chaqirdik, u biz bilan birga yedi. Soʻng u aytdi: Rasululloh ﷺ bizga: «Kim bir tovoqda ovqat yeb, soʻng uni yalab tozalasa, tovoq unga magʻfirat soʻraydi», deb rivoyat qildilar.Умму Осим айтди: Расулуллоҳ ﷺнинг озод қилган қули Нубайша биз таом еб ўтирганимизда ҳузуримизга кирди. Биз уни чақирдик, у биз билан бирга еди. Сўнг у айтди: Расулуллоҳ ﷺ бизга: «Ким бир товоқда овқат еб, сўнг уни ялаб тозаласа, товоқ унга мағфират сўрайди», деб ривоят қилдилар.