أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهِ عَنْهُ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ " . أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَحَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Jobir (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi, u zot: «Moʻmin bir ichakka (toʻyadigan miqdorda) yeydi, kofir esa yetti ichakka (toʻyadigan miqdorda) yeydi», dedilar. Ubaydulloh ibn Umar al-Qavoririy bizga xabar berdi: Yahyo ibn Said Ubaydullohdan (rivoyat qildi): Nofeʼ menga Ibn Umardan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qildi. Yana Yahyo menga Mujoliddan, u Abul-Vaddokdan, u Abu Saiddan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qildi.Жобир (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади, у зот: «Мўмин бир ичакка (тўядиган миқдорда) ейди, кофир эса етти ичакка (тўядиган миқдорда) ейди», дедилар. Убайдуллоҳ ибн Умар ал-Қаворирий бизга хабар берди: Яҳё ибн Саид Убайдуллоҳдан (ривоят қилди): Нофеъ менга Ибн Умардан, у Набий ﷺдан ривоят қилди. Яна Яҳё менга Мужолиддан, у Абул-Ваддокдан, у Абу Саиддан, у Набий ﷺдан ривоят қилди.