أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ هُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ لِي عُمَرُ : هَلْ تَعْرِفُ مَا يَهْدِمُ الْإِسْلَامَ؟، قُلْتُ : لَا، قَالَ : " يَهْدِمُهُ زَلَّةُ الْعَالِمِ، وَجِدَالُ الْمُنَافِقِ بِالْكِتَابِ، وَحُكْمُ الْأَئِمَّةِ الْمُضِلِّينَ "
Ziyod ibn Hudayr aytdi: Umar (roziyallohu anhu) menga: «Islomni nima vayron qilishini bilasanmi?» dedi. Men: ‹Yoʻq›, dedim. Shunda Umar: «Uni olimning xato-adashuvi, munofiqning Kitob (Qurʼon) haqidagi tortishuvi va odamlarni yoʻldan ozdiruvchi imomlarning hukmi vayron qiladi», dedi.Зиёд ибн Ҳудайр айтди: Умар (розияллоҳу анҳу) менга: «Исломни нима вайрон қилишини биласанми?» деди. Мен: ‹Йўқ›, дедим. Шунда Умар: «Уни олимнинг хато-адашуви, мунофиқнинг Китоб (Қуръон) ҳақидаги тортишуви ва одамларни йўлдан оздирувчи имомларнинг ҳукми вайрон қилади», деди.