أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ ، أَخْبَرَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ : " خُذُوا الْعِلْمَ قَبْلَ أَنْ يَذْهَبَ "، قَالُوا : وَكَيْفَ يَذْهَبُ الْعِلْمُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ، وَفِينَا كِتَابُ اللَّهِ؟، قَالَ : فَغَضِبَ، ثُمَّ قَالَ : " ثَكِلَتْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ، أَوَلَمْ تَكُنِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمْ شَيْئًا؟ إِنَّ ذَهَابَ الْعِلْمِ أَنْ يَذْهَبَ حَمَلَتُهُ، إِنَّ ذَهَابَ الْعِلْمِ أَنْ يَذْهَبَ حَمَلَتُهُ "
Abu Umoma (roziyallohu anhu) Rasululloh ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Ilm ketishidan oldin uni olinglar», dedilar. Ular: «Ey Allohning nabiysi, bizning ichimizda Allohning Kitobi boʻla turib, ilm qanday ketadi?» dedilar. Shunda u zot gʻazablandilar, soʻng: «Onalaringiz sizlarni yoʻqotsin! Tavrot va Injil Bani Isroil ichida boʻlmaganmidi? Ular ularga hech narsa foyda bermadi-ku! Albatta, ilmning ketishi — uni koʻtaruvchilarning ketishidir; albatta, ilmning ketishi — uni koʻtaruvchilarning ketishidir», dedilar.Абу Умома (розияллоҳу анҳу) Расулуллоҳ ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Илм кетишидан олдин уни олинглар», дедилар. Улар: «Эй Аллоҳнинг набийси, бизнинг ичимизда Аллоҳнинг Китоби бўла туриб, илм қандай кетади?» дедилар. Шунда у зот ғазабландилар, сўнг: «Оналарингиз сизларни йўқотсин! Таврот ва Инжил Бани Исроил ичида бўлмаганмиди? Улар уларга ҳеч нарса фойда бермади-ку! Албатта, илмнинг кетиши — уни кўтарувчиларнинг кетишидир; албатта, илмнинг кетиши — уни кўтарувчиларнинг кетишидир», дедилар.