أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِذَا اسْتَأْذَنَتْ أَحَدَكُمْ امْرَأَتُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَلَا يَمْنَعْهَا "، فَقَالَ فُلَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : إِذًا وَاللَّهِ أَمْنَعُهَا، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ ابْنُ عُمَرَ فَشَتَمَهُ شَتِيمَةً لَمْ أَرَهُ يَشْتِمُهَا أَحَدًا قَبْلَهُ، ثُمَّ قَالَ : أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَتَقُولُ : إِذًا وَاللَّهِ أَمْنَعُهَا ! !
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sizlardan birortangizning ayoli masjidga chiqishga izn soʻrasa, uni man qilmasin», dedilar. Shunda falonchi ibn Abdulloh: «Unday boʻlsa, Allohga qasamki, men uni man qilaman», dedi. Ibn Umar unga yuzlanib, undan oldin hech kimni soʻkkanini koʻrmagan darajada uni soʻkdi, soʻng dedi: Men senga Rasululloh ﷺ dan hadis soʻzlasamu, sen: Unday boʻlsa, Allohga qasamki, men uni man qilaman, deysanmi!Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлардан бирортангизнинг аёли масжидга чиқишга изн сўраса, уни ман қилмасин», дедилар. Шунда фалончи ибн Абдуллоҳ: «Ундай бўлса, Аллоҳга қасамки, мен уни ман қиламан», деди. Ибн Умар унга юзланиб, ундан олдин ҳеч кимни сўкканини кўрмаган даражада уни сўкди, сўнг деди: Мен сенга Расулуллоҳ ﷺ дан ҳадис сўзласаму, сен: Ундай бўлса, Аллоҳга қасамки, мен уни ман қиламан, дейсанми!