أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ مَنْصُورٌ بِحَدِيثٍ فَلَقِيتُهُ، فَقُلْتُ : أُحَدِّثُ بِهِ عَنْكَ؟، قَالَ : " أَوَ لَيْسَ إِذَا كَتَبْتُ إِلَيْكَ فَقَدْ حَدَّثْتُكَ؟ "، قَالَ : وَسَأَلْتُ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيَّ ، فَقَالَ : مِثْلَ ذَلِكَ
Shuʼba aytdi: Mansur menga bir hadisni yozib yubordi. Men uni uchratib: «Uni sendan (rivoyat qilib) soʻzlaymanmi?» dedim. U: «Men senga yozgan boʻlsam, senga soʻzlab bergan boʻlmaymanmi?» dedi. (Shuʼba) aytdi: Men Ayyub as-Saxtiyoniydan ham soʻradim, u ham shunga oʻxshash (javob) aytdi.Шуъба айтди: Мансур менга бир ҳадисни ёзиб юборди. Мен уни учратиб: «Уни сендан (ривоят қилиб) сўзлайманми?» дедим. У: «Мен сенга ёзган бўлсам, сенга сўзлаб берган бўлмайманми?» деди. (Шуъба) айтди: Мен Айюб ас-Сахтиёнийдан ҳам сўрадим, у ҳам шунга ўхшаш (жавоб) айтди.