HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис328Bob 21:Боб 21: Yoʻl oʻrtasiga hojat chiqarishning man etilishiЙўл ўртасига ҳожат чиқаришнинг ман этилишиباب النَّهْىِ عَنِ الْخَلاَءِ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِيَّ، حَدَّثَهُ قَالَ كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَتَحَدَّثُ بِمَا لَمْ يَسْمَعْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَيَسْكُتُ عَمَّا سَمِعُوا فَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو مَا يَتَحَدَّثُ بِهِ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ هَذَا وَأَوْشَكَ مُعَاذٌ أَنْ يَفْتِنَكُمْ فِي الْخَلاَءِ ‏.‏ فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَلَقِيَهُ فَقَالَ مُعَاذٌ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِنَّ التَّكْذِيبَ بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نِفَاقٌ وَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ قَالَهُ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏"‏ اتَّقُوا الْمَلاَعِنَ الثَّلاَثَ الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ وَالظِّلِّ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ ‏"‏ ‏.‏

Muoz ibn Jabal (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U Rasululloh ﷺning ashoblari eshitmagan narsalarni soʻzlar, ular eshitgan narsalar haqida esa jim turar edi. Uning soʻzlab yurgani Abdulloh ibn Amrga yetib bordi. U: «Vallohi, men Rasululloh ﷺdan buni aytganlarini eshitmadim. Muoz sizlarni hojat chiqarish borasida fitnaga solishi yaqin», dedi. Bu Muozga yetib borgach, u bilan uchrashib: «Ey Abdulloh ibn Amr, Rasululloh ﷺdan kelgan hadisni yolgʻonga chiqarish nifoqdir; uning gunohi esa aytgan kishining zimmasidadir. Men Rasululloh ﷺning: ‹Uch xil laʼnatga sabab boʻluvchi ishdan saqlaninglar: suv keladigan joylarga, soya joyga va yoʻl oʻrtasiga hojat chiqarishdan›, deganlarini eshitdim», dedi.Муоз ибн Жабал (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У Расулуллоҳ ﷺнинг ашоблари эшитмаган нарсаларни сўзлар, улар эшитган нарсалар ҳақида эса жим турар эди. Унинг сўзлаб юргани Абдуллоҳ ибн Амрга етиб борди. У: «Валлоҳи, мен Расулуллоҳ ﷺдан буни айтганларини эшитмадим. Муоз сизларни ҳожат чиқариш борасида фитнага солиши яқин», деди. Бу Муозга етиб боргач, у билан учрашиб: «Эй Абдуллоҳ ибн Амр, Расулуллоҳ ﷺдан келган ҳадисни ёлғонга чиқариш нифоқдир; унинг гуноҳи эса айтган кишининг зиммасидадир. Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Уч хил лаънатга сабаб бўлувчи ишдан сақланинглар: сув келадиган жойларга, соя жойга ва йўл ўртасига ҳожат чиқаришдан›, деганларини эшитдим», деди.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф