حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ " إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالأَصْنَامِ " . فَقِيلَ لَهُ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُدْهَنُ بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ قَالَ " لاَ هُنَّ حَرَامٌ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْهِمُ الشُّحُومَ فَأَجْمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ " .
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Makka fath boʻlgan yili, u zot Makkada boʻlganlarida: «Albatta, Alloh va Uning Rasuli xamr (may), oʻlaksa, choʻchqa va butlarni sotishni harom qildi», dedilar. Shunda u zotga: «Ey Rasululloh, oʻlaksaning yogʻi haqida nima deysiz? Zero, u bilan kemalar moylanadi, terilar moylanadi va odamlar undan chiroq yoqadilar», deyildi. U zot: «Yoʻq, u haromdir», dedilar. Soʻng Rasululloh ﷺ: «Alloh yahudiylarni halok qilsin! Albatta, Alloh ularga yogʻni harom qilgan edi, ular esa uni eritib, soʻng sotib, uning pulini yediler», dedilar.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Макка фатҳ бўлган йили, у зот Маккада бўлганларида: «Албатта, Аллоҳ ва Унинг Расули хамр (май), ўлакса, чўчқа ва бутларни сотишни ҳаром қилди», дедилар. Шунда у зотга: «Эй Расулуллоҳ, ўлаксанинг ёғи ҳақида нима дейсиз? Зеро, у билан кемалар мойланади, терилар мойланади ва одамлар ундан чироқ ёқадилар», дейилди. У зот: «Йўқ, у ҳаромдир», дедилар. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ яҳудийларни ҳалок қилсин! Албатта, Аллоҳ уларга ёғни ҳаром қилган эди, улар эса уни эритиб, сўнг сотиб, унинг пулини едилер», дедилар.