حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَعَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانٍ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ قَوْمًا، اخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خُصٍّ كَانَ بَيْنَهُمْ فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ فَقَضَى لِلَّذِينَ يَلِيهِمُ الْقِمْطُ فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهُ فَقَالَ " أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ " .
Joriya (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, bir qavm oʻrtalaridagi bir kulba haqida hukm soʻrab Nabiy ﷺ huzurlariga nizolashib keldilar. Shunda u zot ular oʻrtasida hukm chiqarish uchun Huzayfani yubordilar. U esa arqon qay tomonda boʻlsa, oʻsha tomondagilar foydasiga hukm qildi. Nabiy ﷺ huzurlariga qaytib, bun, xabar berganida, u zot: «Toʻgʻri va yaxshi qilibsan», dedilar.Жория (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, бир қавм ўрталаридаги бир кулба ҳақида ҳукм сўраб Набий ﷺ ҳузурларига низолашиб келдилар. Шунда у зот улар ўртасида ҳукм чиқариш учун Ҳузайфани юбордилар. У эса арқон қай томонда бўлса, ўша томондагилар фойдасига ҳукм қилди. Набий ﷺ ҳузурларига қайтиб, бун, хабар берганида, у зот: «Тўғри ва яхши қилибсан», дедилар.