حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ رُقْبَى فَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ " . قَالَ وَالرُّقْبَى أَنْ يَقُولَ هُوَ لِلآخَرِ مِنِّي وَمِنْكَ مَوْتًا .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Ruqbo yoʻqdir. Kimga biror narsa ruqbo tarzida berilsa, u tirikligida ham, oʻlgach ham oʻsha kishinikidir», dedilar. (Roviy) aytdi: Ruqbo — kishining ‹Bu narsa mendan ham, sendan ham qaysimiz avval oʻlsak, tirik qolganimiznikidir› deyishidir.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Руқбо йўқдир. Кимга бирор нарса руқбо тарзида берилса, у тириклигида ҳам, ўлгач ҳам ўша кишиникидир», дедилар. (Ровий) айтди: Руқбо — кишининг ‹Бу нарса мендан ҳам, сендан ҳам қайсимиз аввал ўлсак, тирик қолганимизникидир› дейишидир.