حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ حَيَّانَ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُغِيرَةِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ طَلْحَةَ السُّلَمِيِّ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ هَيْصَمٍ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَفْدِ كِنْدَةَ وَلاَ يَرَوْنِي أَفْضَلَهُمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَسْتُمْ مِنَّا . فَقَالَ " نَحْنُ بَنُو النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ لاَ نَقْفُو أُمَّنَا وَلاَ نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا " . قَالَ فَكَانَ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ يَقُولُ لاَ أُوتَى بِرَجُلٍ نَفَى رَجُلاً مِنْ قُرَيْشٍ مِنَ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ إِلاَّ جَلَدْتُهُ الْحَدَّ .
Ashʼas ibn Qays (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Kinda vakillari qatorida Rasululloh ﷺning huzurlariga keldim, ular meni ularning eng afzali deb bilishardi. Men: «Yo Rasululloh, sizlar ham bizdan emasmisiz?» dedim. U zot: «Biz Nazr ibn Kinona farzandlarimiz, onamizni ayblab, uni qoralamaymiz va otamizdan tonmaymiz», dedilar. Ashʼas ibn Qays: «Menga Qurayshdan, Nazr ibn Kinonadan boʻlgan bir kishini undan tondiruvchi biror odam keltirilsa, albatta unga had urardim», der edi.Ашъас ибн Қайс (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Кинда вакиллари қаторида Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига келдим, улар мени уларнинг энг афзали деб билишарди. Мен: «Ё Расулуллоҳ, сизлар ҳам биздан эмасмисиз?» дедим. У зот: «Биз Назр ибн Кинона фарзандларимиз, онамизни айблаб, уни қораламаймиз ва отамиздан тонмаймиз», дедилар. Ашъас ибн Қайс: «Менга Қурайшдан, Назр ибн Кинонадан бўлган бир кишини ундан тондирувчи бирор одам келтирилса, албатта унга ҳад урардим», дер эди.