HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис2804Bob 17:Боб 17: Shahidlik umid qilinadigan holatlarШаҳидлик умид қилинадиган ҳолатларباب مَا يُرْجَى فِيهِ الشَّهَادَةُ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ مَا تَقُولُونَ فِي الشَّهِيدِ فِيكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سُهَيْلٌ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، وَزَادَ، فِيهِ ‏"‏ وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Oranglardagi shahid haqida nima deysizlar?» dedilar. Ular: «Alloh yoʻlida oʻldirilgan kishi», dedilar. U zot: «Unday boʻlsa, ummatimning shahidlari ozchilikni tashkil qiladi. Alloh yoʻlida oʻldirilgan kishi shahiddir; Alloh yoʻlida vafot etgan kishi shahiddir; qorin kasalligidan oʻlgan shahiddir; oʻlat (toun)dan oʻlgan shahiddir», dedilar. (Boshqa isnodda) «Suvga choʻkkan ham shahiddir» degan qoʻshimcha keltiriladi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Оранглардаги шаҳид ҳақида нима дейсизлар?» дедилар. Улар: «Аллоҳ йўлида ўлдирилган киши», дедилар. У зот: «Ундай бўлса, умматимнинг шаҳидлари озчиликни ташкил қилади. Аллоҳ йўлида ўлдирилган киши шаҳиддир; Аллоҳ йўлида вафот этган киши шаҳиддир; қорин касаллигидан ўлган шаҳиддир; ўлат (тоун)дан ўлган шаҳиддир», дедилар. (Бошқа иснодда) «Сувга чўккан ҳам шаҳиддир» деган қўшимча келтирилади.