HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис2905Bob 9:Боб 9: Vafot etgan kishi nomidan haj qilishВафот этган киши номидан ҳаж қилишباب الْحَجِّ عَنِ الْمَيِّتِ

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْغَوْثِ بْنِ حُصَيْنٍ، - رَجُلٌ مِنَ الْفُرْعِ - أَنَّهُ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ حِجَّةٍ كَانَتْ عَلَى أَبِيهِ مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ وَكَذَلِكَ الصِّيَامُ فِي النَّذْرِ يُقْضَى عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Furʼa qabilasidan boʻlgan Abul Gʻavs ibn Husayn (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U Nabiy ﷺ dan otasi zimmasida boʻlgan, biroq vafot etib qilmay ketgan haj toʻgʻrisida soʻradi. Nabiy ﷺ: «Otang nomidan haj qil», dedilar. Yana Nabiy ﷺ: «Nazr roʻzasi ham shunga oʻxshaydi, uning oʻrniga qazo qilinadi», dedilar.Фуръа қабиласидан бўлган Абул Ғавс ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У Набий ﷺ дан отаси зиммасида бўлган, бироқ вафот этиб қилмай кетган ҳаж тўғрисида сўради. Набий ﷺ: «Отанг номидан ҳаж қил», дедилар. Яна Набий ﷺ: «Назр рўзаси ҳам шунга ўхшайди, унинг ўрнига қазо қилинади», дедилар.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф