حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ خَثْعَمٍ جَاءَتِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ قَدْ أَفْنَدَ وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ وَلاَ يَسْتَطِيعُ أَدَاءَهَا فَهَلْ يُجْزِئُ عَنْهُ أَنْ أُؤَدِّيَهَا عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " نَعَمْ " .
Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Xasʼam qabilasidan boʻlgan bir ayol Nabiy ﷺ oldiga kelib: «Yo Rasululloh, otam qattiq keksayib aqli zaiflashib qolgan chol boʻlib, unga Allohning bandalari zimmasidagi haj farzi yetdi, ammo u uni ado eta olmaydi. Men uning oʻrniga uni ado etsam, undan kifoya qiladimi?» dedi. Rasululloh ﷺ: «Ha», dedilar.Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Хасъам қабиласидан бўлган бир аёл Набий ﷺ олдига келиб: «Ё Расулуллоҳ, отам қаттиқ кексайиб ақли заифлашиб қолган чол бўлиб, унга Аллоҳнинг бандалари зиммасидаги ҳаж фарзи етди, аммо у уни адо эта олмайди. Мен унинг ўрнига уни адо этсам, ундан кифоя қиладими?» деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳа», дедилар.