HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис3052Bob 74:Боб 74: Kimki bir amalni boshqasidan oldin qilib qoʻysaКимки бир амални бошқасидан олдин қилиб қўйсаباب مَنْ قَدَّمَ نُسُكًا قَبْلَ نُسُكٍ

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ لِلنَّاسِ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ قَالَ ‏"‏ لاَ حَرَجَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ‏"‏ لاَ حَرَجَ ‏"‏ ‏.‏ فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ قَبْلَ شَىْءٍ إِلاَّ قَالَ ‏"‏ لاَ حَرَجَ ‏"‏ ‏.‏

Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ nahr (qurbonlik) kuni Minada odamlar uchun oʻtirdilar. Bir kishi u zotning oldilariga kelib: «Ey Allohning Rasuli, men qurbonlik soʻymasdan oldin sochimni oldirdim», dedi. U zot: «Zarari yoʻq», dedilar. Soʻng boshqasi kelib: «Ey Allohning Rasuli, men toshbozlik qilmasdan oldin qurbonlik soʻydim», dedi. U zot: «Zarari yoʻq», dedilar. Oʻsha kuni bir amalni boshqasidan oldin qilish haqida soʻralgan har bir narsaga u zot: «Zarari yoʻq», deb javob berdilar.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ наҳр (қурбонлик) куни Минада одамлар учун ўтирдилар. Бир киши у зотнинг олдиларига келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, мен қурбонлик сўймасдан олдин сочимни олдирдим», деди. У зот: «Зарари йўқ», дедилар. Сўнг бошқаси келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, мен тошбозлик қилмасдан олдин қурбонлик сўйдим», деди. У зот: «Зарари йўқ», дедилар. Ўша куни бир амални бошқасидан олдин қилиш ҳақида сўралган ҳар бир нарсага у зот: «Зарари йўқ», деб жавоб бердилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ