HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис3432Bob 25:Боб 25: Qoʻl bilan va (hayvon kabi) suvni hoʻplab ichishҚўл билан ва (ҳайвон каби) сувни ҳўплаб ичишباب الشُّرْبِ بِالأَكُفِّ وَالْكَرْعِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُوَ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ فَاسْقِنَا وَإِلاَّ كَرَعْنَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ ‏.‏ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ إِلَى الْعَرِيشِ فَحَلَبَ لَهُ شَاةً عَلَى مَاءٍ بَاتَ فِي شَنٍّ فَشَرِبَ ثُمَّ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ بِصَاحِبِهِ الَّذِي مَعَهُ ‏.‏

Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ ansorlardan bir kishining oldiga kirdilar, u bogʻiga suv taqsimlayotgan edi. Rasululloh ﷺ unga: «Agar senda mesh ichida tunab qolgan suv boʻlsa, bizga ichir; boʻlmasa, (ogʻzimizni tekkizib) hoʻplab ichamiz», dedilar. U: «Menda mesh ichida tunab qolgan suv bor», dedi. Soʻng u yoʻlga tushdi, biz ham u bilan chaylaga bordik. U (bir mesh ichida) tunab qolgan suvga qoʻshib, bir qoʻyni sogʻib berdi. (Rasululloh ﷺ) ichdilar, soʻng u zot yonidagi hamrohiga ham xuddi shunday qildilar.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ ансорлардан бир кишининг олдига кирдилар, у боғига сув тақсимлаётган эди. Расулуллоҳ ﷺ унга: «Агар сенда меш ичида тунаб қолган сув бўлса, бизга ичир; бўлмаса, (оғзимизни теккизиб) ҳўплаб ичамиз», дедилар. У: «Менда меш ичида тунаб қолган сув бор», деди. Сўнг у йўлга тушди, биз ҳам у билан чайлага бордик. У (бир меш ичида) тунаб қолган сувга қўшиб, бир қўйни соғиб берди. (Расулуллоҳ ﷺ) ичдилар, сўнг у зот ёнидаги ҳамроҳига ҳам худди шундай қилдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ