حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَعُودُنِي فَقَالَ لِي " أَلاَ أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ جَاءَنِي بِهَا جِبْرَائِيلُ " . قُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ وَاللَّهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ مِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ mening oldimga meni yoʻqlab kelib, menga: «Jibroil menga keltirgan bir duoni senga oʻqib bermaymi?» dedilar. Men: «Ota-onam senga fido boʻlsin, ha, ey Allohning Rasuli», dedim. U zot uch marta: «Bismillah. Sendagi har bir dard yomonligidan, tugunlarga puflovchilar yomonligidan va hasad qilganda hasadchi yomonligidan senga oʻqiyman, Alloh senga shifo bersin», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ менинг олдимга мени йўқлаб келиб, менга: «Жиброил менга келтирган бир дуони сенга ўқиб бермайми?» дедилар. Мен: «Ота-онам сенга фидо бўлсин, ҳа, эй Аллоҳнинг Расули», дедим. У зот уч марта: «Бисмиллаҳ. Сендаги ҳар бир дард ёмонлигидан, тугунларга пуфловчилар ёмонлигидан ва ҳасад қилганда ҳасадчи ёмонлигидан сенга ўқийман, Аллоҳ сенга шифо берсин», дедилар.