HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис3931Bob 2:Боб 2: Moʻminning qoni va mollari hurmatiМўминнинг қони ва моллари ҳурматиباب حُرْمَةِ دَمِ الْمُؤْمِنِ وَمَالِهِ

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ ‏"‏ أَلاَ إِنَّ أَحْرَمَ الأَيَّامِ يَوْمُكُمْ هَذَا أَلاَ وَإِنَّ أَحْرَمَ الشُّهُورِ شَهْرُكُمْ هَذَا أَلاَ وَإِنَّ أَحْرَمَ الْبَلَدِ بَلَدُكُمْ هَذَا أَلاَ وَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلاَ هَلْ بَلَّغْتُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ‏"‏ ‏.‏

Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Vidoʻ hajjida: «Ogoh boʻlinglar! Kunlarning eng hurmatlisi mana shu kuningizdir. Ogoh boʻlinglar! Oylarning eng hurmatlisi mana shu oyingizdir. Ogoh boʻlinglar! Shaharlarning eng hurmatlisi mana shu shahringizdir. Ogoh boʻlinglar! Sizlarning qonlaringiz va mollaringiz mana shu shahringizdagi, mana shu oyingizdagi, mana shu kuningiz hurmati kabi bir-biringizga haromdir. Ogoh boʻlinglar! Yetkazdimmi?» dedilar. Ular: «Ha», deyishdi. U zot: «Allohim, guvoh boʻl!» dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Видў ҳажжида: «Огоҳ бўлинглар! Кунларнинг энг ҳурматлиси мана шу кунингиздир. Огоҳ бўлинглар! Ойларнинг энг ҳурматлиси мана шу ойингиздир. Огоҳ бўлинглар! Шаҳарларнинг энг ҳурматлиси мана шу шаҳрингиздир. Огоҳ бўлинглар! Сизларнинг қонларингиз ва молларингиз мана шу шаҳрингиздаги, мана шу ойингиздаги, мана шу кунингиз ҳурмати каби бир-бирингизга ҳаромдир. Огоҳ бўлинглар! Етказдимми?» дедилар. Улар: «Ҳа», дейишди. У зот: «Аллоҳим, гувоҳ бўл!» дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ