حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ سَنَوَاتٌ خَدَّاعَاتٌ يُصَدَّقُ فِيهَا الْكَاذِبُ وَيُكَذَّبُ فِيهَا الصَّادِقُ وَيُؤْتَمَنُ فِيهَا الْخَائِنُ وَيُخَوَّنُ فِيهَا الأَمِينُ وَيَنْطِقُ فِيهَا الرُّوَيْبِضَةُ قِيلَ وَمَا الرُّوَيْبِضَةُ قَالَ الرَّجُلُ التَّافِهُ فِي أَمْرِ الْعَامَّةِ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Odamlar ustiga aldamchi yillar keladi, unda yolgʻonchi rostgoʻy sanaladi, rostgoʻy esa yolgʻonchi sanaladi; xiyonatchiga ishoniladi, ishonchli kishi esa xiyonatchi deb bilinadi; unda ‹ruvaybiza› gapiradi.» Deyildi: «Ruvaybiza kim?» U zot: «Umum ishlarida (soʻz yuritadigan) pastkash kishi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Одамлар устига алдамчи йиллар келади, унда ёлғончи ростгўй саналади, ростгўй эса ёлғончи саналади; хиёнатчига ишонилади, ишончли киши эса хиёнатчи деб билинади; унда ‹рувайбиза› гапиради.» Дейилди: «Рувайбиза ким?» У зот: «Умум ишларида (сўз юритадиган) пасткаш киши», дедилар.