HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис4161Bob 13:Боб 13: Bino qurish va uni buzishБино қуриш ва уни бузишباب فِي الْبِنَاءِ وَالْخَرَابِ

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِقُبَّةٍ عَلَى بَابِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا قُبَّةٌ بَنَاهَا فُلاَنٌ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ كُلُّ مَالٍ يَكُونُ هَكَذَا فَهُوَ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ فَبَلَغَ الأَنْصَارِيَّ ذَلِكَ فَوَضَعَهَا فَمَرَّ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَعْدُ فَلَمْ يَرَهَا فَسَأَلَ عَنْهَا فَأُخْبِرَ أَنَّهُ وَضَعَهَا لِمَا بَلَغَهُ عَنْكَ فَقَالَ ‏"‏ يَرْحَمُهُ اللَّهُ يَرْحَمُهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Rasululloh ﷺ ansorlardan bir kishining eshigi oldidagi gumbaz oldidan oʻtib: ‹Bu nima?› dedilar. Ular: ‹Buni falonchi qurgan gumbaz›, deyishdi. Rasululloh ﷺ: ‹Shu tarzda boʻladigan har qanday mol qiyomat kuni egasi uchun vabol boʻladi›, dedilar. Bu gap ansoriyga yetib borgach, u uni buzib tashladi. Keyin Paygʻambar ﷺ oʻsha yerdan oʻtib, uni koʻrmadilar-da, u haqda soʻradilar. U zotga uning egasi sizdan yetgan gap sababli uni buzib tashlagani xabar berildi. Shunda u zot: ‹Alloh unga rahm qilsin, Alloh unga rahm qilsin›, dedilar».Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ ﷺ ансорлардан бир кишининг эшиги олдидаги гумбаз олдидан ўтиб: ‹Бу нима?› дедилар. Улар: ‹Буни фалончи қурган гумбаз›, дейишди. Расулуллоҳ ﷺ: ‹Шу тарзда бўладиган ҳар қандай мол қиёмат куни эгаси учун вабол бўлади›, дедилар. Бу гап ансорийга етиб боргач, у уни бузиб ташлади. Кейин Пайғамбар ﷺ ўша ердан ўтиб, уни кўрмадилар-да, у ҳақда сўрадилар. У зотга унинг эгаси сиздан етган гап сабабли уни бузиб ташлагани хабар берилди. Шунда у зот: ‹Аллоҳ унга раҳм қилсин, Аллоҳ унга раҳм қилсин›, дедилар».

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан