حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، وَعُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عَبِيدَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ : " إِذَا كَانَ أَجَلُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضٍ أَوْثَبَتْهُ إِلَيْهَا الْحَاجَةُ فَإِذَا بَلَغَ أَقْصَى أَثَرِهِ قَبَضَهُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فَتَقُولُ الأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : رَبِّ هَذَا مَا اسْتَوْدَعْتَنِي " .
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ shunday dedilar: «Agar biringizning ajali bir yerda boʻlsa, hojat uni oʻsha yerga olib boradi. U (taqdirda belgilangan) eng oxirgi izigacha yetganda, Alloh subhonahu uning jonini oladi. Qiyomat kuni yer: ‹Ey Robbim, mana bu Sen menga omonat qoʻygan narsangdir›, deydi», dedilar.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ шундай дедилар: «Агар бирингизнинг ажали бир ерда бўлса, ҳожат уни ўша ерга олиб боради. У (тақдирда белгиланган) энг охирги изигача етганда, Аллоҳ субҳонаҳу унинг жонини олади. Қиёмат куни ер: ‹Эй Роббим, мана бу Сен менга омонат қўйган нарсангдир›, дейди», дедилар.