حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلاً، دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْطُبُ فَجَعَلَ يَتَخَطَّى النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ وَآنَيْتَ " .
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, bir kishi juma kuni Rasululloh ﷺ xutba oʻqiyotgan paytda masjidga kirib, odamlarning yelkalaridan hatlab oʻta boshladi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Oʻtir, sen odamlarga ozor berding va kech qolding», dedilar.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, бир киши жума куни Расулуллоҳ ﷺ хутба ўқиётган пайтда масжидга кириб, одамларнинг елкаларидан ҳатлаб ўта бошлади. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Ўтир, сен одамларга озор бердинг ва кеч қолдинг», дедилар.