حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الدَّهَّانُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَدَغَتِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَقْرَبٌ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْعَقْرَبَ مَا تَدَعُ الْمُصَلِّيَ وَغَيْرَ الْمُصَلِّي اقْتُلُوهَا فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ " .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ namozda turganlarida ularni chayon chaqdi. Shunda u zot: «Alloh chayonga laʼnat qilsin, u na namoz oʻquvchini, na boshqasini qoʻyar. Uni Haramda ham, Haramdan tashqarida ham oʻldiringlar», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ намозда турганларида уларни чаён чақди. Шунда у зот: «Аллоҳ чаёнга лаънат қилсин, у на намоз ўқувчини, на бошқасини қўяр. Уни Ҳарамда ҳам, Ҳарамдан ташқарида ҳам ўлдиринглар», дедилар.