حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي حُيَىُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ تُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ وُلِدَ بِالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ: " يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ " .
Abdulloh ibn Amr (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Madinada tugʻilganlardan boʻlgan bir kishi Madinada vafot etdi. Nabiy ﷺ unga janoza namozini oʻqidilar va: «Qaniydi u tugʻilgan joyidan boshqa yerda vafot etganida edi», dedilar. Odamlardan bir kishi: «Nega, ey Allohning Rasuli?» dedi. U zot: «Albatta kishi tugʻilgan joyidan boshqa yerda vafot etsa, unga jannatda tugʻilgan joyidan izi uzilgan joygacha boʻlgan masofa oʻlchab beriladi», dedilar.Абдуллоҳ ибн Амр (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Мадинада туғилганлардан бўлган бир киши Мадинада вафот этди. Набий ﷺ унга жаноза намозини ўқидилар ва: «Қанийди у туғилган жойидан бошқа ерда вафот этганида эди», дедилар. Одамлардан бир киши: «Нега, эй Аллоҳнинг Расули?» деди. У зот: «Албатта киши туғилган жойидан бошқа ерда вафот этса, унга жаннатда туғилган жойидан изи узилган жойгача бўлган масофа ўлчаб берилади», дедилар.