حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ؟ " . قَالَ: قُلْنَا: اثْنَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِيَتْ ثَمَانٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " الشَّهْرُ هَكَذَا وَالشَّهْرُ هَكَذَا وَالشَّهْرُ هَكَذَا " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَأَمْسَكَ وَاحِدَةً .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ: «Oydan qancha oʻtdi?», dedilar. Biz: «Yigirma ikki kun oʻtdi, sakkiz kun qoldi», dedik. Shunda Allohning Rasuli ﷺ: «Oy mana bunday, oy mana bunday, oy mana bunday», deb uch marta aytdilar va oxirgisida bitta barmoqlarini yumib qoʻydilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Ойдан қанча ўтди?», дедилар. Биз: «Йигирма икки кун ўтди, саккиз кун қолди», дедик. Шунда Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Ой мана бундай, ой мана бундай, ой мана бундай», деб уч марта айтдилар ва охиргисида битта бармоқларини юмиб қўйдилар.