HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис1866Bob 9:Боб 9: Uylanmoqchi boʻlgan ayolga qarashУйланмоқчи бўлган аёлга қарашباب النَّظَرِ إِلَى الْمَرْأَةِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرْتُ لَهُ امْرَأَةً أَخْطُبُهَا فَقَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ فَخَطَبْتُهَا إِلَى أَبَوَيْهَا وَأَخْبَرْتُهُمَا بِقَوْلِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ فَكَأَنَّهُمَا كَرِهَا ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ فَسَمِعَتْ ذَلِكَ الْمَرْأَةُ وَهِيَ فِي خِدْرِهَا فَقَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَرَكَ أَنْ تَنْظُرَ فَانْظُرْ ‏.‏ وَإِلاَّ فَإِنِّي أَنْشُدُكَ كَأَنَّهَا أَعْظَمَتْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا فَتَزَوَّجْتُهَا ‏.‏ فَذَكَرَ مِنْ مُوَافَقَتِهَا ‏.‏

Mugʻiyra ibn Shuʼba (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiyning ﷺ oldilariga keldim va oʻzim sovchi qoʻymoqchi boʻlgan bir ayol haqida gapirdim. U zot: «Borib, unga qarab ol, chunki bu ikkovingiz oʻrtangizda mehr-ulfat paydo boʻlishiga yaqinroqdir», dedilar. Men ansorlardan boʻlgan bir ayolning oldiga borib, ota-onasidan uni sovchilik qildim va ularga Nabiyning ﷺ soʻzlarini xabar qildim. Goʻyo ular buni yoqtirmadilar. Oʻsha ayol pardasi ortida turib buni eshitib qoldi va: «Agar Rasululloh ﷺ senga qarashni buyurgan boʻlsalar, qara. Aks holda, men seni Alloh nomi bilan qasam ichiraman», dedi. Goʻyo u buni ulkan ish deb bildi. Men unga qarab oldim va u ga uylandim, soʻng u bilan ahil boʻlib yashaganini eslab oʻtdi.Муғийра ибн Шуъба (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набийнинг ﷺ олдиларига келдим ва ўзим совчи қўймоқчи бўлган бир аёл ҳақида гапирдим. У зот: «Бориб, унга қараб ол, чунки бу икковингиз ўртангизда меҳр-улфат пайдо бўлишига яқинроқдир», дедилар. Мен ансорлардан бўлган бир аёлнинг олдига бориб, ота-онасидан уни совчилик қилдим ва уларга Набийнинг ﷺ сўзларини хабар қилдим. Гўё улар буни ёқтирмадилар. Ўша аёл пардаси ортида туриб буни эшитиб қолди ва: «Агар Расулуллоҳ ﷺ сенга қарашни буюрган бўлсалар, қара. Акс ҳолда, мен сени Аллоҳ номи билан қасам ичираман», деди. Гўё у буни улкан иш деб билди. Мен унга қараб олдим ва у га уйландим, сўнг у билан аҳил бўлиб яшаганини эслаб ўтди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ