حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي سَيَتَفَقَّهُونَ فِي الدِّينِ وَيَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَقُولُونَ نَأْتِي الأُمَرَاءَ فَنُصِيبُ مِنْ دُنْيَاهُمْ وَنَعْتَزِلُهُمْ بِدِينِنَا . وَلاَ يَكُونُ ذَلِكَ كَمَا لاَ يُجْتَنَى مِنَ الْقَتَادِ إِلاَّ الشَّوْكُ كَذَلِكَ لاَ يُجْتَنَى مِنْ قُرْبِهِمْ إِلاَّ " . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ كَأَنَّهُ يَعْنِي الْخَطَايَا .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Ummatimdan baʼzi kishilar dinni chuqur oʻrganadilar va Qurʼonni oʻqiydilar, keyin: ‹Amirlarning oldiga boramiz, dunyolaridan bahra olamiz, dinimiz bilan esa ulardan chetda boʻlamiz›, deydilar. Vaholanki, bu shunday boʻlmaydi. Qatad daraxtidan tikondan boshqa narsa terib olinmaganidek, ularga yaqinlashishdan ham [xatolardan] boshqa narsa hosil qilinmaydi», dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Умматимдан баъзи кишилар динни чуқур ўрганадилар ва Қуръонни ўқийдилар, кейин: ‹Амирларнинг олдига борамиз, дунёларидан баҳра оламиз, динимиз билан эса улардан четда бўламиз›, дейдилар. Ваҳоланки, бу шундай бўлмайди. Қатад дарахтидан тикондан бошқа нарса териб олинмаганидек, уларга яқинлашишдан ҳам [хатолардан] бошқа нарса ҳосил қилинмайди», дедилар.