نا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّدَفِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ ابْنِ الأَزْرَقِ ، أَنَّ الْمُغِيرَةِ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ ، وَنَحْمِلُ الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا مِنْهُ عَطِشْنَا ، أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ : " هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحَلالُ مَيْتَتُهُ " . هَذَا حَدِيثُ يُونُسَ ، وَقَالَ يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ : عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، وَلَمْ يَقُلْ : مِنْ آلِ ابْنِ الأَزْرَقِ ، وَلا مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ ، وَقَالَ : نَرْكَبُ الْبَحْرَ أَزْمَانًا
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)ning shunday deganini eshitdi: Bir kishi Rasululloh ﷺdan soʻrab: «Yo Rasululloh, biz dengizga chiqamiz va oʻzimiz bilan ozgina suv olamiz. Agar u bilan tahorat qilsak, chanqab qolamiz. Dengiz suvidan tahorat qilaveraylikmi?» dedi. U zot: «Uning suvi pokdir, oʻligi haloldir», dedilar. Bu Yunusning hadisi. Yahyo ibn Hakim esa: ‹Safvon ibn Sulaymdan› deb rivoyat qildi va ‹Ibn al-Azraq oilasidan› ham, ‹Bani Abduddordan› ham demadi hamda: ‹Biz dengizga uzoq zamonlar chiqamiz›, dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)нинг шундай деганини эшитди: Бир киши Расулуллоҳ ﷺдан сўраб: «Ё Расулуллоҳ, биз денгизга чиқамиз ва ўзимиз билан озгина сув оламиз. Агар у билан таҳорат қилсак, чанқаб қоламиз. Денгиз сувидан таҳорат қилаверайликми?» деди. У зот: «Унинг суви покдир, ўлиги ҳалолдир», дедилар. Бу Юнуснинг ҳадиси. Яҳё ибн Ҳаким эса: ‹Сафвон ибн Сулаймдан› деб ривоят қилди ва ‹Ибн ал-Азрақ оиласидан› ҳам, ‹Бани Абдуддордан› ҳам демади ҳамда: ‹Биз денгизга узоқ замонлар чиқамиз›, деди.