HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис276

نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، نا أَبِي ، أَخْبَرَنِي إِيَّاهُ الْوَلِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، أَنَّ عَطَاءً حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَجُلا أَجْنَبَ فِي شِتَاءٍ فَسَأَلَ ، فَأُمِرَ بِالْغُسْلِ ، فَاغْتَسَلَ فَمَاتَ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مَا لَهُمْ ؟ قَتَلُوهُ قَتَلَهُمُ اللَّهُ ، ثَلاثًا ، قَدْ جَعَلَ اللَّهُ الصَّعِيدَ أَوِ التَّيَمُّمَ طَهُورًا " ، شَكَّ فِي ابْنِ عَبَّاسٍ ، ثُمَّ أَثْبَتَهُ بَعْدُ

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, bir kishi qishda junub boʻlib qoldi va (hukmni) soʻradi; unga gʻusl qilish buyurildi. U gʻusl qildi va vafot etdi. Bu Nabiy ﷺga zikr qilinganda, u zot: «Ularga nima boʻldi? Uni oʻldirishdi, Alloh ularni oʻldirsin!» — uch marta — «Alloh tuproqni (yoki tayammumni) poklovchi qilib qoʻygan-ku», dedilar. (Roviy) Ibn Abbos (nomida) shubha qildi, soʻng keyin uni tasdiqladi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, бир киши қишда жунуб бўлиб қолди ва (ҳукмни) сўради; унга ғусл қилиш буюрилди. У ғусл қилди ва вафот этди. Бу Набий ﷺга зикр қилинганда, у зот: «Уларга нима бўлди? Уни ўлдиришди, Аллоҳ уларни ўлдирсин!» — уч марта — «Аллоҳ тупроқни (ёки таяммумни) покловчи қилиб қўйган-ку», дедилар. (Ровий) Ибн Аббос (номида) шубҳа қилди, сўнг кейин уни тасдиқлади.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos