HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис1298

نَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، ثنا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ، نَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْكَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَقَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ يَجُرُّ رِدَاءَهُ مِنَ الْعَجَلَةِ ، وَلاثَ إِلَيْهِ النَّاسُ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا تُصَلُّونَ ، فَلَمَّا كُشِفَ عَنْهَا خَطَبَنَا ، فَقَالَ : " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِمَا عِبَادَهُ ، وَإِنَّهُمَا لا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهُمَا شَيْئًا فَصَلُّوا ، وَادْعُوا حَتَّى يَنْكَشِفَ مَا بِكُمْ "

Abu Bakra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Nabiy ﷺning huzurlarida edik. Shunda quyosh tutildi. U zot shoshganlaridan ridolarini sudragancha masjid tomon turib bordilar. Odamlar ham u zotning yonlariga toʻplandilar. U zot xuddi sizlar oʻqiganingizdek ikki rakat namoz oʻqidilar. Quyosh ochilgach, bizga xutba qilib: «Albatta, quyosh va oy Allohning oyatlaridan ikkitasidir. Alloh ular bilan bandalarini qoʻrqitadi. Ular odamlardan birortasining oʻlimi sababidan tutilmaydi. Bas, ularning birortasidan bir narsani koʻrsangiz, sizdan bu holat ketguncha namoz oʻqing va duo qiling», dedilar.Абу Бакра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Набий ﷺнинг ҳузурларида эдик. Шунда қуёш тутилди. У зот шошганларидан ридоларини судраганча масжид томон туриб бордилар. Одамлар ҳам у зотнинг ёнларига тўпландилар. У зот худди сизлар ўқиганингиздек икки ракат намоз ўқидилар. Қуёш очилгач, бизга хутба қилиб: «Албатта, қуёш ва ой Аллоҳнинг оятларидан иккитасидир. Аллоҳ улар билан бандаларини қўрқитади. Улар одамлардан бирортасининг ўлими сабабидан тутилмайди. Бас, уларнинг бирортасидан бир нарсани кўрсангиз, сиздан бу ҳолат кетгунча намоз ўқинг ва дуо қилинг», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Bakra