HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис1321

نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ الشَّمْسَ كَسَفَتْ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَظَنَّ النَّاسُ أَنَّهَا كَسَفَتْ لِمَوْتِهِ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لا يَكْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلاةِ ، وَإِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَادْعُوا وَتَصَدَّقُوا "

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺning oʻgʻillari Ibrohim vafot etgan kuni quyosh tutildi va odamlar u (Ibrohim)ning oʻlimi sababli tutildi deb oʻyladilar. Shunda Nabiy ﷺ turib: «Ey odamlar! Albatta, quyosh va oy Allohning oyatlaridan ikki oyatdir; ular hech kimning oʻlimi uchun ham, hayoti uchun ham tutilmaydi. Bas, buni koʻrsangiz, namozga va Allohning zikriga shoshilinglar, duo qilinglar va sadaqa qilinglar», dedilar.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺнинг ўғиллари Иброҳим вафот этган куни қуёш тутилди ва одамлар у (Иброҳим)нинг ўлими сабабли тутилди деб ўйладилар. Шунда Набий ﷺ туриб: «Эй одамлар! Албатта, қуёш ва ой Аллоҳнинг оятларидан икки оятдир; улар ҳеч кимнинг ўлими учун ҳам, ҳаёти учун ҳам тутилмайди. Бас, буни кўрсангиз, намозга ва Аллоҳнинг зикрига шошилинглар, дуо қилинглар ва садақа қилинглар», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar