نا بُنْدَارٌ ، نا يَحْيَى ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ، حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ " ، وَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ : وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Umora ibn Ruvayba (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺ ning: «Kim quyosh chiqishidan oldin va botishidan oldin namoz oʻqisa, Alloh uni doʻzaxga harom qiladi», deb aytayotganlarini eshitdim. Basra ahlidan bir kishi: «Men ham buni Rasululloh ﷺ dan eshitganman», dedi.Умора ибн Рувайба (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг: «Ким қуёш чиқишидан олдин ва ботишидан олдин намоз ўқиса, Аллоҳ уни дўзахга ҳаром қилади», деб айтаётганларини эшитдим. Басра аҳлидан бир киши: «Мен ҳам буни Расулуллоҳ ﷺ дан эшитганман», деди.