نَا بُنْدَارٌ ، نَا يَحْيَى ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ السَّكُونِيَّ ، نَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ " رَكَزَ الْحَرْبَةَ يُصَلِّي إِلَيْهَا " وَقَالَ الأَشَجُّ : إِنَّهُ كَانَ " يَرْكُزُ الْحَرْبَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ " ، وَلَمْ يَزِدْ عَلَى هَذَا
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadiki, u zot nayzani sanchib qoʻyib, unga (qaratib) namoz oʻqir edilar. Ashajj esa: U zot oldilariga nayza sanchib qoʻyar edilar, dedi va bundan ortiq (narsa) qoʻshmadi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан, у Набий ﷺдан ривоят қилинадики, у зот найзани санчиб қўйиб, унга (қаратиб) намоз ўқир эдилар. Ашажж эса: У зот олдиларига найза санчиб қўяр эдилар, деди ва бундан ортиқ (нарса) қўшмади.