نا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، إِذَا سَجَدَ الرِّجَالُ فَاحْفَظُوا أَبْصَارَكُنَّ " . قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ : مِمَّ ذَاكَ ؟ قَالَ : مِنْ ضِيقِ الأُزُرِ . نا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، بِمِثْلِهِ ، وَقَالَ : " فَاحْفَظُوا أَبْصَارَكُمْ مِنْ عَوْرَاتِ الرِّجَالِ " ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Ey ayollar jamoasi! Erkaklar sajdaga borganlarida, koʻzlaringizni saqlanglar», dedilar. Men Abdullohga: «Bu nima sababdan?» dedim. U: «Izorlarning torligidan», dedi. Abu Yahyo Muhammad ibn Abdurrahim bizga Abu Osimdan shunga oʻxshashini rivoyat qildi va u: «Koʻzlaringizni erkaklarning avratlaridan saqlanglar», dedi, soʻng hadisni zikr qildi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Эй аёллар жамоаси! Эркаклар саждага борганларида, кўзларингизни сақланглар», дедилар. Мен Абдуллоҳга: «Бу нима сабабдан?» дедим. У: «Изорларнинг торлигидан», деди. Абу Яҳё Муҳаммад ибн Абдурраҳим бизга Абу Осимдан шунга ўхшашини ривоят қилди ва у: «Кўзларингизни эркакларнинг авратларидан сақланглар», деди, сўнг ҳадисни зикр қилди.